Page:La Guerre d’Igor.djvu/44

Cette page a été validée par deux contributeurs.

deux étoiles brillantes, Oleg et Sviatoslaw[1].

Sur les bords de la Kaïala, la nuit noire a fait disparaître l’éclat du jour : Comme une troupe de panthères, les Polovtsi ont fait irruption, ils ont tout précipité dans les flots de la mer et rapporté à leur Khan un riche butin.

La gloire s’est changée en humiliation, à l’abondance a succédé la pauvreté et Div a ravagé notre terre. Maintenant les blanches filles des Goths, toutes resplendissantes de l’or russe, chantent sur les bords de la mer Noire ; elles célèbrent la puissance de

  1. Dans la terminaison allégorique de la réponse des boyards, on reconnaît deux autres princes de la race d’Igor, défaits comme lui dans la bataille.