Page:La Guerre d’Igor.djvu/13

Cette page a été validée par deux contributeurs.

d’ouvrages grecs, et il paraît qu’indépendamment de cette langue et du slavon on y enseignait aussi le latin.

Sans insister davantage sur le mouvement de civilisation littéraire imprimé dès avant le xiie siècle à la Russie, et pour revenir au poème de la guerre d’Igor, l’expédition militaire de ce chef illustre contre les Polovtsi ancêtres des Kosaks, nous reporte à l’année 1185. Le portrait que l’auteur trace des Polovtsi et les termes de colère dont il se sert à leur égard ne sont nullement exagérés.

À l’époque où ce poème fut composé, les Polovtsi étaient plongés dans la plus profonde barbarie ; assez souvent employés comme troupes auxiliaires par les princes russes, ils oubliaient parfois et leurs alliances et leurs