Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
130
NOTES.
SCÈNE VII.
L’ANGLETERRE.
(52) Que le foutre ruisselle en ce commun coït… Accouplement de l’homme et de la femme.
SCÈNE VIII.
L’ANGLETERRE.
(53) À la fleur de son âge… La Vendée est un des nouveaux départemens : c’est la province du Poitou.
(54) Puisqu’un siècle éclairé forme votre génie… La fausse philosophie.