Page:La Fontaine - Œuvres complètes - Tome 5.djvu/292

292 ADDITIONS Ministres, confidens, domesfiques perildes, y lassent sous lcs roasts le bras des Eumcnides. , PrOs d'eux sont les autheurs de. maint Hymen force, h'amant chiche, et la Dame au ccear interess& Vets 7 on ne doit plaintire un m&ail' qui fait tout, Renverse mars, jette portes par terre, N'entreprend rien dont il ne vienne t bout; Fait talre chiens, et, quarid il vedt, servantes, Et, quarid il veut, les rend plus &loquenteS 0.3e ticeton, et mieux persuadants. Ces vets sont imits du passage suivant du Dialogue de deux amoureux de Maro h intitul primitivement: Farce'de deulx Amoureux recreatis et joyeux (le Tdtre francois avant la' Renaissance par Ed. Fournier, p. 3o7-3 t 3). Tels dons, tels prseus feroient mieulx lsUe beault scavoir ne prieres. endorment les chamberieres} Ils ouwent les portes fermies cornroe s'elles estoient charmes; Ils font aveagles ceux qui veoyent - ' . v.t taire les chieus qui .habeyent. Page 46, vets 2: Tiennette n'a ny surot ny maIlandre. La Fontaine se rappelle ici Brant6me qui prle quelque part d'une dame saine, nette, sans tare suros, ny mallandre. > . (uvres, dition de la Socit de l'Histoire de France, t. IX, p. 296. ) Page 249, vets t 5 :Pouf en devoir l'exemple [d'autres gens. Variant: Pour en doffnet I'exemple:.. (mss. de Conraft). Page 28 vets 4: Messire Jean (c'estoit certai n Cur Oi preschoit peu, sinon sur la Vendange).