Page:La Fontaine - Œuvres complètes - Tome 5.djvu/225

FABLES.. 225 II se compose de vingt-quatre iables dont voici liste: I. Le Juge Arbz'tre, l'ttospitalier II. Des Rats et du Chat Ill. Les ompagnons d'Ulysse .. IV. Le Cigne et les Canards 4. V. Le Pescheur et les Poissons. VI. Les Favoris. VII. Les Rats . VIII. Le Rossignol o. IX. Ulysse et les Sirenes X. Le Soleil et les GrenouillesS. XI. Traductlon de la mme Fable du Soleil et des Grenouilles o. . Fable xxv du liwe douziame (T. I, p. 38o de notre &tition). 2. Cette fable est la x de celles qui vont uivre (p. 4). 5. Fable I du livre douzime (T. , p. 337). 4. Cette fable et les deux qui suivent, portent les n XII parmi celles que nous raimprimons p. 5. La Ligue des Rats, T. I, p. 385. 6. Fable XI, parmi'celles qui suivent (p. 247 ). 7- Cette fable, ou plutft cette pttre familiare, a paru en t693 sans nom d'auteur, a la age o9 di Recueil devers choisis de Bouhours..Dans les ditions postrieures elle est at.tribuae Fieubet, ami de La Fontaine, dont il est question dans une de ses apltres (T. V, p. t9t). 8. Cette pi&e qui Commence par: Les Filles du limon tiroien! du Roy des Astres... a 4ta imprim& d'abord, en '67, chez F. IXuguet, 3 LP7 in-8 o. Dans cette adition elle est sigtae des initia es D. F. Rile a at raimprim& dans le Recueit de vets choisis de Boukours et dans les tXuyres posturnes. Voyez T. I, p, 38, note eta2 de notre6dition. 9. Cette pi&e, qui commence par: Les Orenouilles, k ce qu'on dit... est la XIV de celles qui suivent (p. 248).' La Font. V.