Page:La Farce de Maître Pathelin, traduction Fournier, 1872.djvu/170

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Pathelin, seul.

Hé dea, s’il ne peult, il desgoute.
Au moins, auray-je une espinoche :
J’auray de luy, s’il chet en coche,
Ung escu ou deux, pour ma paine.



Scène III.


PATHELIN, LE JUGE.

Pathelin, au Juge.

Sire, Dieu vous doint bonne estraine,
Et ce que vostre cueur desire !

Le Juge.

Vous soyez le bien venu, sire !
Or vous couvrez. Çà, prenez place.

Pathelin.

Dea, je suis bien, sauf vostre grace :
Je suis icy plus à delivre.

Le Juge.

S’il y a riens, qu’on se delivre
Tantost, affin que je me lieve ?