Page:La Farce de Maître Pathelin, traduction Fournier, 1872.djvu/142

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Quomodò brûlis ? Quæ nova ?
Parisius non sum ova.
Quid petit ille mercator ?
Dicat sibi quod trufator
Ille, qui in lecto jacet,
Vult ei dare, si placet,
De ocâ ad comedendum :
Si sit bona ad edendum,
Pete sibi sine morâ.

Guillemette.

Par mon serment, il se mourra,
Tout parlant ! Comment il escume !
Veez-vous pas comment il fume ?
A haultaine divinité,
or s’en va son humanité !
Or demourray-je povre et lasse !

Le Drappier.

Il fust bon que je m’en allasse,
Avant qu’il eust passé le pas.
Je doute qu’il ne voulsist pas
Vous dire à son trespassement,
Devant moy, si priveement,
Aucuns secrez, par aventure ?
Pardonnez-moy ; car je vous jure
Que je cuydoie, par ceste ame,
Qu’il eust eu mon drap. Adieu, dame.
Pour Dieu, qu’il me soit pardonné !