Page:La Curne - Dictionnaire historique - 1875 - Tome 01.djvu/160

AD — 136 — AD

« verds et autres aventures, jusques au my-may, « sont reputez liéritage ; et après, sont reputéz « catheux. » (Coût. gén. T. I, p. 750.) VARIANTES : ADVENTURE. Froissart, Vol. 1, p. :»1. - . c. Coût, de Norm. fol. 80, V». AvANTiRE. Fabl. MS. du R. n» 7l)l.%, T. II, fol. 163. AvENTiE. Rymer, T. I, p. ll.">, col. 1, lit. de 1272. Aventure. ^’ Bernard, Serm. fr. MSS. p. 1, etc. AvE.NTiMiKTE (.Diminutif.) Fabl. MS. du R. n" 7218, fol. 21i. Adventuré, participe. Exposé à des risques. Devenu douteux, incertain. Du mot À’Iventure, accident, risque, on a fait fl(/i’('?(/Hn’dansle premier sens: >• Elle... craindroit « eslre adventnrée de mort, se I.ancclol le povoit .< Sfavoir. » Lanc. du Lac. T. III, fol. l’ir., R".) Le mot Adventure, pris dans sa signification générale, exprime une idée d’incertitude. Pc là le participe rt’/i’<'/i/MJ"J, pour douteux, incertain. Je m’en vois. Dame ; à Deu le Créatour Vos lais, qui soit à vos où que je soie. Ne »ai si jà verroiz mais mon retor Avciilitrcz que jamès vos revoie. Por Deu vos pri, quel part qui li cors traie. Que vos pensez au cuer, voingne ou demor. Ane. Pocl. Fr. MSS. avant 1300, T. I, fol. 21, R’. (Voy. .DVKXTinEn ci-après.) ADVENTURE.. Lanc. du Lac. T. III, fol. 125, V» col. 1 et 2. Adv.vntuuè. Épith. de Martin de la Porte. AvE.NTCiiÉ. Ane. Pout. Fr. MSS. avant 1300, T. I, fol. 21, R». Adventurer, verbe. Mettre à l’aventure, hasar- der. Chercher des aventures. Échouer. Favoriser. Ce verbe subsiste dans le premier sens en parlant des choses et des personnes; mais en ce dernier cas, il est toujours récii)roquc. Nous ne dirions plus aventurer tiuelqu’uii, pour l’exposer, le mettre en péril. (Voy. Auventiiik ci-dessus.) • Ne luy fut conseillé a adventurer la noblesse de « Bretagne pour si peu de chose. ■■ (Ilisl. d’Artus III, Connétable de Fr. Duc de Bret. p. 7:>’2. — Voy. AvENTLnE.MENT ci-après.) De là, on a dit Adventurer dans la signification particulicrc de harceler; proprement mettre l’ennemi en péril, rendre sa retraite dangereuse, comme en ce passage : « Ils désirent leur logis et se • tirèrent.... Ceux de la ville firent grand huy " après eux, pour eux adventurer; mais ils furent « rechacés arrière. » (Froissart, Vol. I, p. 90.) Quelijuefois ce verbe éloil absolu ; alors il signifioil chercher des aventures, tenter fortune en s’exposant aux hasards de la mer. - .Se meit .Messire « Louis en ces balteaux.... pour aller aucune part « adventurer sur la marine. » (Froiss., Vol. I, p. 101.) On a vu le mot Adventche ci-dessus, pris dans le sens général d’accident. Les naufrages sont des accidents. De là l’expression adventurer une nef pour l’échouer. « Pour ce (luc les marchands « auventurent souventes fois par fortune de •’ lamps, en noslre.... royaume leurs nefs, vasseaux " et leurs biens qui dedens sont, nous voulons... - ([ue cliascun des .Justiciers, en (]uelle .lurisdicion " ou destroil il se avanturoient, face mettre " personnes jurées pour garder lez dis biens et " nefs, etc. » (Ord. T. V, p."2/j5.) Charles V. en ordonnant qu’on restituât les diMiris et les marchandises trouvés sur les bords de la mer, à ceux à qui ils apparlicndroient, ne faisoit que renouveler la disposition de l’article XX d’une Ordonnance de .lean I", datée du mois de .luiUetl.’itl’i. (Voy. Ord. T. III. p. 579.) Les Seigneurs ont prétendu depuis avoir sur ces marchandises, des droits nomuK’s en francois Waieeli, liris- uuireeh. (Voy. Du Cange, Closs. Lai. au mot Hafiea ; et Laur. Gloss. du Dr. fr. aux mots Uris, Varech et Warech.) Enfin, comme ce verbe emporte toujours l’idée de hasard, on s’en est servi ((uelquefois pour désigner les accidens de la vie, le sort ([ue Dieu nous prépare. S’il est heureux, c’est une faveur ; de là Avanturer, pris dans le sens de favoriser. ... se Dieus tant li avantura Qu’il vainque le tornoiement, Il a moult biau commancement. Kalil. MS. du R. n- 7015, T. II, fol. 163, R’ col. S. VARIANTES : ADVENTURER. Froissart, Vol. I, p. 99. AvANTunER. Fabl MS. du R. n» 7(51."), T. II. fol. 163. Aventurer. Ord. T. III, p. .i79. AuvENTURER. Ord. T. V. p. 215. Adventurcusement, adverbe. Ilasardeu- sement. » Le... Proconsal Cépion, pour ce qu’il avoit « donné la bataille trop aventureusement, fut « démis de sa dignité, envoyé en exil. » (J. Le Maire, ubi suprà.) VARIANTES : ADVENTUREUSEMENT. Oudin ot Cotpr. Dict. Avestureusement. j. Le .Maire, lUustr. des Gaules, Liv. III, p. 303. Adventureiix, adj. et subst. masc. Éventuel. Qui est au hasard. Hasardeux, hardi. Qui court après les aventures. Aventuriers. Le premier sens est le sens générique. (Voy. Adventuhk ci-dessus.) « Ascun purchas sont " aventureus, si comc en ceo cas: jeo le doyne à n tcncr, si jeo soy fait Évesque. » (Britton", des Loix d’Anglet. fol. 9i, V°.) Du mot Adventure, hasard, on a dit parlers ailventureu.r, pour signifier des propos jetés au hasard. « Les parlers qui sont adventureu.r ne font .< ne chault ne froil. » (Percef. Vol. VI, fol. 91.) De ce même mol Adventure pris dans le sens de hasard, péril, danger, on a pu (lire.lrfi’CH/»r(’H.c pour dangereux, périlleux ; et par extension îiasardeux, hardi, qui s’expose volontiers au péril, au danger. « Celuy ([uc vous vistes hier si avan- « tiircux, ne trouvez pas estrange de le voir aussi