Paragraphe 9. — Ce présent Traité sera ratifié aussitôt que faire se pourra, et les certificats de ratification seront établis en double en français et en allemand, le texte allemand servira de texte authentique pour l’Allemagne et le texte français pour le Japon.
Le centre de gravité de la politique mondiale future repose sur le rétablissement de la Russie débarrassée du bolchevisme et appuyée par l’extérieure pour un certain nombre d’années et dans laquelle l’Allemagne et le Japon seront également intéressés.
De ce fait, le Japon obtiendra l’avantage qu’en vertu de ce Traité d’appui mutuel avec l’Allemagne et la Russie, il deviendra une force militaire très puissante avec laquelle l’Amérique aura à compter, attendu que les divergences entre l’Angleterre et l’Amérique sur la question d’auto-détermination des nations ne sont qu’une question de temps.
L’Allemagne reçoit la liberté d’action dans le sud de la Chine, la Perse et l’Asie Centrale, tandis que le Japon peut accomplir ses intentions dans le nord de la Chine, la Mandchourie, la Corée et la Sibérie orientale.
