Henry-Antoine Mézière
Observation sur l’état actuel du Canada (1793)[1]
Observation sur l’état Actuel du Canada, & sur les dispositions Politiques de ses habitans, soumises,
Au citoyen Genet, Ministre Plénipotentiaire de la République Françoise près les Etats-Unis d’Amérique. Citoyen,
Le Canada divisé en deux provinces (Haut et Bas-Canada) contient un étendue de près de 200 lieues. Pour conserver et défendre la possession de cette partie de l'Amérique, les Anglais n'ont pas plus de 6,000 hommes dans les circonstances actuelles, plusieurs bataillons étant passés ce printemps dans les Îles. Ces troupes sont partagées entre Québec (la capitale) l'Île-aux-noix, sur le Lac Champlain, St-Jean, Chambly, le Détroit, Gaspé et MisshilimaKinac. Le gouvernement persuadé de l'insuffisance de ces troupes pour garder le Canada, a fait lever depuis la déclaration de guerre de la France contre l'Angleterre, plusieurs bataillons de milices. Mais ce serait une bien faible barrière à opposer dans un cas d'invasion; car outre la jalousie qui règne entre les miliciens contre leurs officiers qui sont tous des petits-maîtres, il est notoire que les Canadiens ne se soucient point du tout de laisser leurs occupations pour défendre des postes que le Roi, disent-ils, a seul intérêt de conserver. Et le gouvernement se méfie tellement de l'esprit insurrectionnel qu'il n'a point encore donné d'armes aux miliciens, se réservant à leur en distribuer à temps.
Les Canadiens doivent à la République française la constitution un peu moins arbitraire que leur première, qui leur a été donnée en 1791. Dans l'une et l'autre province province du Canada, il y a une chambre basse, un sénat héréditaire et un lieutenant gouverneur avec un veto mignon : et c'est ce corps hermaphrodite qui est chargé de faire les lois. Dans la provinc
- ↑ Archives des Affaires étrangères de la France (affaires politiques) Library of Congress, « Observations sur l’état actuel du Canada, & sur les dispositions Politiques de ses habitants, soumises Au citoyen Genet, Ministre Plénipotentiaire de la République Françoise près les Etats-Unis d’Amérique », 12 juin1793, f° 419 à 423. Voir notre introduction, p. 382-383.
