Page:La Bruyère - Les Caractères, Michallet, 1688.djvu/36

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

vents, du feu, des pierres, du miel, des signes du beau temps, des signes de la pluie, des signes de la tempête, des odeurs, de la sueur, du vertige, de la lassitude, du relâchement des nerfs, de la défaillance, des poissons qui vivent hors de l’eau, des animaux qui changent de couleur, des animaux qui naissent subitement, des animaux sujets à l’envie, des Caractères des mœurs : voilà ce qui nous reste de ses écrits, entre lesquels ce dernier seul dont on donne la traduction peut répondre non seulement de la beauté de ceux que l’on vient de dé-