Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/92

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
28
AR-AS

Arondihmain, Arrondissement, s. m.

Aronge. Aronde, s. f. Hirondelle, oiseau de passage, genre d’oiseaux palmipèdes.

Arotiné, s. m. Routinier qui agit par routine ; vieux routier, exercé à la ruse par une longue expérience.

Arotiné, v. a. Routiner, faire apprendre par routine. — Il s’employe le plus souvent au passif.

Arott, s. f. Trace, vestige qu’un homme, ou quelque animal, laisse à l’endroit où il a passé, empreinte des pas ; impression laissée sur la neige, sur l’herbe. — Sûr l’arott : Suivre la trace, le vestige, l’empreinte des pas, l’impression laissée sur la neige, sur l’herbe.

Arsin. Aursin, s. m. Arsins, s. adj. plur. se dit d’un bois sur pied où le feu a pris. Arsin, cendres, provenant d’un terrain écobué.

Arvo. Aûrvo, s. m. Accul, lieu qui n’a pas d’issue, où l’on est acculé, cul-de sac, ou impasse. On appelle encore ârvô un passage sous une voûte, sous une arcade. — Prendé al dreutt main po l’ârvô : prenez à droite par le passage sous l’arcade.

Aryé, v. a. Salir, rendre sale. — Aryé deu gmih par samainn : Salir deux chemises chaque semaine, changer deux fois de chemise, mettre deux chemises au sale, etc.

Aryé (s’), v. n. Se salir, se crotter. — S’aryé al pareuse : Se blanchir à la muraille. — S’aryé al chôdîr : Se noircir à la chaudière. — S’aryé to coran : Se crotter en courant. Voyez. Abimé.

Aryeur. Areyâr, s. f. Salissure.

Ascoheie, s f. Enjambée, l’espace qu’on enjambe, le pas qu’on fait pour enjamber.

Ascohi, v. n. actif. Enjamber, faire un grand pas pour avancer beaucoup une jambe, marcher à grands pas. — Ascohi inn korott : Enjamber une rigole. — Ascohi deu-zegré ann feie : Enjamber deux marches à la fois. Diminutif de franchir.

Aspagne. Empan, la largeur de la main en étendant les doigts.

Aspaté. v. a. Presser, serrer, être les uns sur les autres.

Aspehi, v. a. Épaissir, rendre épais — S’aspehi : S’épaissir, devenir épais.

Aspehiheg. Épaississement, s. m. Condensation, état de ce qui est épais.

Aspergéss. Breuss al beneuttaiw, s. f. Aspersoir, s. m. Goupillon ; tems où se fait la cérémonie d’asperger, de jeter l’eau bénite avec le goupillon.

Aspoy, v. a. n. Appuyer, soutenir à l’aide d’un appui, peser sur… insister, t. de jeu de carte : G’a on hass aspoy : J’ai un as gardé.

Aspoy (s’), v. r. S’appuyer, se reposer sur… s’accoter. — S’aspoy so on baston : S’appuyer sur un bâton. — S’aspoy sonn inn mâl coh : S’appuyer sur un bâton rompu, sur quelqu’un sans pouvoir.

Aspoya, s. m. Appui ; accoudoir ; accotoir : L’accoudoir laisse au corps une position directe, l’accotoir oblige à prendre une position oblique, ou à se mettre de côté.

Assaghné. Assâhné. Assaûh-