prêter, préparer, disposer. — Il y a dans le mot apprêter, une idée d’industrie et de recherche ; dans le mot préparer, une idée de prévoyance et de diligence ; dans le mot disposer, une idée d’intelligence et d’ordre. (Roubaud.) — On se dispose à partir, et l’on prépare sa malle ; en apprêtant ses effets, on met l’ordre et l’arrangement convenable. — S’aponti, v. r. s’apprêter, se préparer, se disposer.
Apontimain. Apprêt, préparatif, s. m. Par extension, désordre, confusion. Voy. Apontî.
Apoplizé, t. passif. Frappé d’apoplexie. — Adjectivement, et dans un sens moins absolu. Apoplectique. Il se dit aussi substantivement, dans cette dernière acception.
Apoplizeie, s. f. Apoplexie, maladie qui prive subitement de tout mouvement. Pron. apopleksî.
A-pô-pret, adv. À peu près, presque.
Aposté. Apostème. Apostume, enflure extérieure avec putréfaction.
Apotikâr. Apotikaûr. Apothicaire, s m.
Apotikârreie, s. f. Apothicairerie. Pron. apotikaireurî, en donnant à u un son très-faible.
Apôtt. Apôtre, s. m, Nom des douze disciples de Notre-Seigneur. — Préchi komm inn apôtt : Prêcher en apôtre, comme un apôtre ; avec onction, abondance de cœur. — Fé l’bon apôtt : Faire le bon apôtre, contrefaire l’homme de bien.
Apougnî, v. a. Empoigner, serrer avec la main ; prendre au collet. — S’apougnî, v. r. Se prendre au collet, se colleter.
Apôvri, v. a. Appauvrir, rendre pauvre. Sans fig. — S’apôvri. S’appauvrir.
Apovriheg. Appauvrissement, s. m.
Apréhennsion, s. f. Appréhension, crainte terreur.
Apreintisseg, s. m. Apprentissage, l’occupation d’un apprentif, le tems qu’on met pour apprendre un métier.
Apreumm. Apramm, adverbe. Seulement, rien de plus, pas davantage. — Ess apreumm vo ? Êtes-vous seulement là ? Êtes-vous seulement arrivé ? Apreumm, s’emploie souvent en interjection : Apreumm ! Seulement !
Aprepî, v. a. n. Approcher, joindre, atteindre, avoir accès auprès de… Par extension, couper près. — S’aprepi, v. n. et p. S’approcher.
Apresté, v. a. Apprêter, préparer. Voy. Apontî.
Apret, adv. Après, ensuite. — Apret to v-zavé toir : Tout bien considéré, après tout, vous avez tort. — Apret to, i n’a k’vo k’ell deie : Quoiqu’il en soit, vous seul le dites.
Apret-diné. Après-midi. — Apret-dîné no-zîran al porminâde, et apret-sopé et le : Après-midi nous irons à la promenade, faire un tour de promenade, et après souper nous irons nous mettre au lit.
Aprett. Apprêt, préparatif. Il ne se dit guère qu’à la pluralité. — Fé de grande zapprett : Faire de grands apprêts, de grands préparatifs. Aprett est souvent une expression collective en terme de fabrique de drap. — Aveur awou inn belle
