Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
85
seul… le temple est interdit aux femmes.
IÔN quitte les marches, laissant l’entrée libre à XOUTHOS.
XOUTHOS, prend le rameau de laurier déposé par IÔN sur le seuil et le donne à KRÉOUSA.
Prends ces rameaux de laurier verdoyant,
Reine, et demande au Dieu qu’il nous soit bienveillant !
Il gravit quelques marches puis se retournant
Puissent les destinées
Accorder des enfants à nos