Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/420

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
414 L’ALCORAN.  

eſcrit dans le livre (qui eſt gardé au Ciel,) ces choſes ſont faciles à Dieu. Ces deux mers ne ſont pas ſemblables à Leufrate duquel l’eau eſt douce et agréable à boire, l’eau de la mer eſt chaude et ſalée, neantmoins vous manger des poiſſons de l’un et l’autre, vous peſchez dans la mer des pierreries pour vous parer, vous voyez courir le navire ſur les eaux, & fendre les ondes pour l’advantage de voſtre commerce, peut-eſtre que vous remercierez Dieu de ſes graces ; il fait entrer la nuit dans le jour, & le jour dans la nuit, il a creé le ſoleil & la lune qui courent dans le Ciel juſques au jour ordonné. Ce Dieu qui a creé ces choſes eſt voſtre Seigneur, l’Empire du monde eſt à luy, les Idoles que vous adorez n’ont pas plus de pouvoir que l’eſcorce d’une amande, ſi vous les invoquez ils ne vous exauceront pas, ils vous renieront au jour du Jugement, & ne vous pourront pas faire cognoiſtre ny les joyes du Paradis, ny les tourmens de l’Enfer. O peuple, vous eſtes pauvres & neceſſiteux, vous avez beſoin de l’ayde de Dieu, & Dieu n’a pas affaire de vous, loüange luy eſt deuë en tout lieu, il vous exterminera ſi bon luy ſemble, & créera un autre peuple nouveau en voſtre place, perſonne ne portera le fardeau d’autruy pour leger & peſant qu’il ſoit, non pas meſmes quand ils ſeroient proches parens. Preſche les tourmens de l’Enfer à ceux qui craignent leur Seigneur ſans le voir, & qui font leurs oraiſons au temps ordonné ; Celuy qui ſe garde de l’offenſer travaille pour ſoy-meſme, tout le monde ſera un jour aſſem-