Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/40

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
32 L’ALCORAN.  

Meque eſt un tres-grand peche, la ſedition eſt pire que le meurtre. Les impies ne ceſſeront de vous combattre. , juſques à ce qu’ils vous ayent devoyés de voſtre Religion s’ils le peuvent faire s les bonnes œuvres de celuy d’entre vous qui quittera ſa loy, & qui mourra infidelle, ſeront vaines en ce monde, & ſera confiné dedans le feu d’Enfer. Ceux qui croyent en Dieu, qui fe ſeparent des meſchans, qui quittent leurs maifons pour le ſervice de ſa divine Majeſté, & qui combattent pour la Foy, eſperent ſa miſericorde, il eſt clement & miſericordieux. Ils t’interrogeront ſur le vin & les jeux de hazard, dis leur, qu’ils ſe rencontre en eux un tres-grand peche, & encore de l’utilité pour les hommes, mais que le mal qu’ils cauſent eſt plus grand que l’utilité qu’ils apportent[1]. Ils te demanderont ce qu’ils doivent depenſer en œuures pies, dis leur ; ce que vous aurez de reſte aprés vos affaires faites ; Ainſi Dieu vous enſeigne les commandemens, peut-eſtre que vous vous ſouviendrez des choſes de la terre, & des choſes du Ciel. Ils t’interrogeront des orphelins, dis leur, ſi leur bien eſt meſlé avec le voſtre, ne leur faites point de tort, ils ſont vos freres en Dieu, il cognoit ceux qui font bien, & ceux : qui font mal ; s'il eut voulu il vous eut beaucoup plus reſſerrés, car il eſt tout-Puiſſant & tout Juſte. N’eſpouſez pas les femmes qui croyent en Pluſieurs Dieux, juſques à ce qu’elles croyent en un ſeul Dieu, une eſclave vraye croyante vaut mieux qu’une

  1. Voy Gelaldin.