Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/367

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  DE MAHOMET. 361

dans le cœur des hommes & tout ce qu’ils diſent ; Dieu ! Il n’y a qu’un ſeul Dieu Seigneur de l’Univers. Salomon dit, je verray bien toſt ſi tu dis la verité ou ſi tu es au nombre des menteurs, va luy porter cette lettre, & obſerve ce qu’elle & ſes gens reſpondront. (A ſon arrivée) cette Reyne dit à ſes Miniſtres : O vous qui eſtes eſlevez en dignité dans mes eſtats, on m’à donné une lettre de la part de Salomon de cette teneur. Au nom de Dieu clement & miſericordieux, ne vous eſlevez pas contre moy & m’obeiſſez. Donnez-moy conſeil de ce que je dois faire, je ne feray rien ſans voſtre advis, & que vous ne le voyez de vos yeux : Ils ont reſpondu, noſtre bonheur & noſtre malheur dependent de toy, commande tout ce qui t’agrera nous t’obeïrons. Elle a dit, lors que les Rois entrent dans une ville ils y apportent pluſieurs deſordres, ils abbaiſſent & humilient les principaux des habitans & les plus relevez, ſi Salomon & ſes gens viennent icy ils en uſeront de la façon, je trouve à propos de luy envoyer un Ambaſſadeur avec quelques preſens, peut-eſtre qu’il prendra la volonté de ſ’en retourner. Lorſque l’Ambaſſadeur a eſté arrivé auprés de Salomon, il luy a dit, m’apportez-vous des preſens ? Dieu m’a donné plus de richeſſes qu’à vous, les preſens vous reſjouïſſent parce que vous les aymez ; retournez à ceux qui vous ont envoyé, je les iray voir avec des forces ſi grandes qu’ils ne pourront pas reſiſter, je les chaſſeray de leurs eſtats, & ſeront mal-heureux ſ’ils ne m’obeïſſent ; Alors il a dit à ſes gens, Meſſieurs,