Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/217

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  DE MAHOMET. 209

des impies ont inclinés à la hayne du Prophete, & ont voulu ſe cacher de Dieu pour quelque temps, ils ſe ſont couverts de leurs veſtemens pour n’eſtre cognus, mais Dieu ſçait tout ce qui eſt dans leurs ames, il ſçait tout ce qu’ils cachent & tout ce qu’ils mettent en evidence ; tous les animaux du monde vivent de ſa grace, il ſçait le lieu de leur repaire, & le lieu où ils doivent mourir, tout eſt eſcrit dans un livre intelligible qui explique toute choſe ; C’eſt luy qui a creé le Ciel & la Terre en ſix jours, ſon Trône eſtoit auparavant porté ſur les eauës[1], (l’Alcoran) vous exhorte a bien faire ; Si tu dis aux impies qu’ils reſſuſciteront apres leur mort, ils diront que ce n’eſt que ſortilege & enchantement ; ſi nous regardons quel que temps à les chaſtier, ils diſent qu’il n’y a point de punition pour leurs crimes, mais ils ne l’eſviteront pas au jour qu’elle paroiſtra, & reſſentiront la rigueur des peines qu’ils meſpriſent. Si nous donnons des richeſſes & la ſanté aux impies, & que nous les leur oſtions, ils ſe deſeſperent dans leur impieté, ſi nous leur donnons du bien apres leur mal, ils diſent que le malheur les a quittés, ils s’en rejoüiſſent & en deviennent orgueilleux ; ceux qui ſont humbles & patiens dans leurs afflictions, & qui font de bonnes œuvres, obtiendront pardon de leurs pechez, & une tres-grande recornpenſe. Peut-eſtre que tu oublieras d’enſeigner quelque choſe de ce qui t’a eſté inſpiré, & que tu t’affligeras parce qu’ils, diſent que ce que tu dis ne t’apportera point

  1. Voy kitab el tenoir.