Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/209

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  DE MAHOMET. 201

choſe qui luy reſſemble en doctrine & en eloquence, & appellez les Idoles que vous adorez, nous verrons li vous eſtes veritables, Au contraire, ils ont blaſphemé, & ont parlé de ce qu’ils ne ſçavoient pas lors qu’ils ont oüy la predication de l’Alcoran ; Ainſi ont fait leurs predeceſſeurs, mais conſidere qu’elle eſt la fin des infidelles. Il y en a entr’eux qui croiront en ce livre & d’autres qui n’y croiront pas, Ton ſeigneur cognoiſt ceux qui ſaliſſent la terre, s’ils ſe dementent, dis leur, je reſpondray de mes actions, & vous reſpondrez des voſtres, vous eſtes innocens de ce que je faits, & je ſuis innocent de ce que vous faites ; Il y a des perſonnes entr’eux qui te voudront eſcouter, mais pourras-tu faire entendre ceux qui ſont ſourds ? encore qu’ils ne ſeroient pas ſourds, ils ne comprendroient rien ; il y en a d’autres qui te regarderont, mais pourras tu conduire les aveugles ? encore qu’ils verroient clair ils ne ſuivroient pas le droict chemin ; Dieu ne fait point d’injuſtice aux hommes, ils ſe font tort eux-meſmes par l’énormité de leurs crimes. Je les feray reſſuſciter au jour du Jugement comme s’ils n’avoient demeuré qu’une heure du jour dans le tombeau, ils ſe cognoiſtront les uns les autres, & les impies qui n’auront pas crû en la reſurrection ſeront perdus, je te montreray pluſieurs de ceux que je chaſtieray, je te feray mourir avant qu’ils ſoient chaſtiez, & ſeront tous aſſemblez devant moy pour eſtre jugez, Dieu eſt teſmoin de leurs actions (il les chaſtiera ſelon leur demeri-