Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
206
LES VOYAGES
combustibles sans augmenter leur pesanteur[1], soit en divisant la cale en cases revêtues d’un enduit imperméable, ce qui les met à l’abri du danger des voies d’eau. Mais ils auroient tort de s’attribuer l’invention de ce dernier procédé que nous employons dans nos jonques depuis un temps immémorial. Ils sont aussi parvenus à cultiver en grand le lin de la Nouvelle-Hollande[2], qui remplace aujourd’hui le chanvre, et la navigation y a doublement gagné, car l’extrême ténacité de cette plante a permis de
- ↑ (Note de l’éditeur). Les Egyptiens ne connoissoient
pas cet usage de la pierre ponce dont
parle Kang-hi, mais ils avoient des bateaux de
terre cuite, ce qui est prouvé par ce passage de
Juvénal :
Parvula fictilibus solitum dare vêla phaselis,
Et brevibus pictæ remis incumbere testæ. - ↑ Phormium tenax, on doit à M. de la Billardiere cette plante qui peut devenir si utile.