Page:Lévis - Les Voyages de Kang-Hi, Tome II.djvu/193

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
169
DE KANG-HI

éloigner du vice : quelques siecles après on fut obligé de faire des figures que l’on habilloit comme les coupables, et que l’on accabloit de reproches ; cela suffit encore long-temps pour contenir les hommes. Ce ne fut que quand la honte devint insuffisante, que l’on eut recours aux châtiments. Chez les Japonais au contraire, dont on vante la bravoure, égale et peut-être supérieure à la vôtre, les supplices les plus affreux ont été de tous temps nécessaires pour contenir le peuple dans le devoir. — Prenez garde, s’écria Pasdutout, en vantant la docilité des Chinois, vous diminuez le mérite de leur gouvernement, et cette haute sagesse qui a été exaltée par tant d’auteurs Européens. Pour moi, je ne vois pas qu’il soit si difficile de gouverner un grand trou-