crédules en Chine comme ailleurs, mais ils ne le sont pas davantage. L’histoire nous a conservé la réponse qui se plaignoit des rigueurs du destin, et de l’influence funeste des astres. « Laissons au vulgaire, lui dit-il, ces vaines croyances : pour nous, croyons que le destin est dans notre volonté et dans notre énergie ». Toutes les parties, tous les coins de la terre n’ont-ils pas toujours été remplis de devins et de sorciers, d’oracles et d’aruspices ; sybilles, druidesses, fétiches, schamans, fées, génies, vampires, enfin toute la milice imaginaire a subjugué le pauvre globe, et cela est si vrai, qu’on trouve son pouvoir établi dans chaque nouvelle terre que l’art de la navigation acquiert à la géographie. Mais sans sortir de l’Europe, dans le nord de la Grande-
Page:Lévis - Les Voyages de Kang-Hi, Tome II.djvu/162
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
138
LES VOYAGES
