Page:Lévis - Les Voyages de Kang-Hi, Tome I.djvu/75

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
37
DE KANG-HI.

défaut de parallélisme entre le Louvre et les Tuileries, qui dans toute autre ordonnance eût été excessivement choquant. Un beau groupe de cedres, de pins, et d’autres arbres verds occupe le milieu du terrain, et dans toutes les saisons empêche de faire le rapprochement de la situation oblique des deux palais. Le reste de l’espace contient un tapis de verdure soigneusement roulé et tondu, aussi doux pour la promenede qu’agréable à la vue[1], bordé par une allée tournante, qui, se prolongeant le long de la galerie, joint les deux extrémités de la terrasse. En face du Louvre on a reconstruit, mais sur un meilleur modelé, un pont destiné à la communication de la résidence du souverain avec les palais de ses mi-

  1. En Angleterre, les gazons les plus soignés servent de promenade. (Note de l’éditeur.)