Page:Léouzon le Duc - Le Kalevala, 1867.djvu/67

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
9
première runo

Pendant cinq ans, pendant six ans, pendant sept et huit ans, il se vit ballotté de vague en vague. Enfin, il s’arrêta sur un cap inconnu, sur une terre dépouillée d’arbres.

Là, s’aidant des coudes et des genoux, il se dressa de toute sa taille, et se mit à contempler le soleil et la lune, à admirer la splendeur d’Otawa, à se réjouir de l’éclat des étoiles.

Ainsi naquit Wäinämöinen, ainsi se révéla l’illustre runoia. Une femme l’a porté dans son sein, la fille d’Ilma lui a donné le jour.