Page:Léon Pirsoul - Dictionnaire wallon-français (dialecte namurois), t. 2, 1903.djvu/37

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 29 —
MAW

mécontentement, en allongeant les lèvres et en fronçant la figure.

Mawî, v., mâcher, broyer, triturer dans la bouche, par le mouvement des mâchoires

Mawiau, n. m., mâcheur, personne qui mâche.

Mawieu, n. m., mâcheur.

Maxi, n., Maximilien, nom d’homme ; on dit aussi Miin.

Mazète, n. f., jouereau, mauvais joueur, terme de divers jeux ; espiègle.

Mazindje, n. f., mésange, genre d’oiseaux passereaux, comprenant plusieurs espèces, à livrée pareille dans les deux sexes, bigarrée de bleu, de gris, de jaune et de noir ; les mésanges sont très carnassières, batailleuses et féroces, mais très utiles pour l’agriculture, par le grand nombre d’insectes qu’elles détruisent. Elles sont assez communes dans les bois, les bosquets et les jardins.

Me, pron. pers., moi (voy. mi).

Mécanike, n. m., frein, appareil au moyen duquel on peut ralentir ou même arrêter complètement le mouvement d’une, voilure, d’un véhicule, etc. ; mécanike, n. f., mécanique, même signification qu’en français.

Mèchansté, n. f.. méchanceté, caractère d’une personne encline à faire du mal ; colère, mauvaise volonté ; fé par mèchansté, faire, exécuter avec le dessein de nuire ; fé, dire des mèchanstés, faire, dire des méchancetés, action, parole méchante.

Mèchant, adj., méchant, dépourvu de bonté ; enclin à faire le mal ; turbulent, intraitable ; mauvais, misérable en son genre ; fè l’ mèchant, faire grand bruit, être insupportable.

Mèchnadje, n. m., glanage, action de glaner, de ramasser les épis laissés après l’enlèvement des gerbes.

Mèchner, v., glaner, ramasser à la main les épis oubliés sur la terre après la moisson.

Mèchneu, n. m., glaneur, celui qui glane, c’est-à-dire qui recueille, après l’enlèvement de la dernière gerbe, les épis oubliés dans les champs.

Mèchon, n. f., glanure, ce que l’on glane quand la moisson est faite ; se dit aussi pour la moisson.

Mècouïe, n. m., poltron, couard ; terme très bas.

Mèdaïe, n. f., médaille, pièce de métal frappée en l’honneur d’une personne illustre, ou en l’honneur d’un fait