pas un enfant. Si vous n’êtes pas sûr de réussir, dites-le. À mon sens, pour ne pas trouver devant soi une tranchée hérissée de mitrailleuses, et qui suffise à mettre en déroute un régiment, pour tout pulvériser, il faut que 1.000 pièces lourdes tirent 100 coups par jour, pendant 10 jours. Soit un million d’obus. Les avez-vous ? Non. Alors, c’est très grave. Moi, j’ai 700.000 hommes, sans les Anglais. Vous, Castelnau, vous en avez 1.200.000. Comme effectifs, nous avons le dessus. Mais il ne faut rien faire avant d’être muni en matériel.
— D’autres officiers d’État-Major disent : « Oui, on fera quelque chose en fin septembre. » Bref, on a une impression de flottement, de manque de direction.
— On envoie les hommes en permission afin qu’ils travaillent à la repopulation. On les appelle les Spermissionnaires.
