| Verbe | Verbe |
| Actif. | Actif |
| Infinitifs : ar, ir, or. | Infinitif : i. |
| Indicatif : Prés. as, pas. is, fut. os. | Indicatif : Prés. an, passé in, fut. on. |
| Passif : 1o Forme analytique : verbe esar suivi du participe. | Passif : Toujours : verbe est. suivi du participe convenable. |
| 2o Forme synthétique : Infin. : esar, esir, esor. Ind. : esas, esis, esos. impér-subj. : esez. | |
| Participes : anta inti onta ata ita ota. |
Participe : anta inti onta ata ita ota. |
Textes comparatifs[1]
Me naskis, deino bluokula, de barbara gepatri, che la Kimeriani bona e vertuoza, qui habitas la bordo di maro senluma, herisata de rokaji sempre batata da sturmi.
Me naskin, bluokula diino, ex barbaras gepatros che la Kimerianos bonas e vertuozas, quas habitan la bordo de maro senluma, herisata de rokajos, sempre batata par la sturmos.
Ibe on konocas apene la suno ; la flori esas la muski marala, l’algi e la koloraza konki, quin on trovas en la fundo di l’golfeti dezerta. Ibe la nubi semblas sen koloro, ed ipsa la joyeso esas poke malgaya ; sed fontent di malvarm aquo ibe fluas ek la rokaji, e l’okuli di la yuniniesas quale ta verda fonteni, en qui, sur fundi di herbi ondoforma, su reflektas la cielo.
Ibe on konocan apene la sulo ; la floros estan la muskos maralas, las algos e la kolorozas konkos, que on trovan en la fundo de l’golfetos dezertas. Ibe, la nubos semblan sen koloro, ed ipsa la joyeso estan poke malgaya ; ma fontenos de malvarma aquo ibe fluan ex rokajos, e las okulos de las yunulinos estan quale tias verdas fontenos, en quas, surfundos de herbos ondoformas, la cielo su reflektan.
- ↑ Les textes ci-dessus sont empruntés aux manuels de l’Ido. Ce sont ceux-là même que les auteurs de la langue présentent officiellement comme spécimens.
