Page:Kleist - Contes, t. 2, trad. Cherbuliez, 1832.djvu/140

Cette page a été validée par deux contributeurs.

— Sans pitié ! s’écria la commandante l’interrompant. Pourquoi prit-il un pistolet ?

— Mais je vous en conjure…

— Tu ne le dois pas, continua madame de Géri en faisant rasseoir sa fille, et s’il ne vient pas aujourd’hui, je pars demain avec toi. »

La marquise qualifia cette résolution de barbare et injuste. Mais sa mère repartit :

« Tranquillise-toi, car j’entends venir quelqu’un ; c’est lui, sans doute.

— Où ? demanda la marquise, en prêtant l’oreille ; est-ce lui qui là dehors frappe contre la porte ?

— Sans doute ; il veut que nous lui ouvrions.

— Laissez-moi ! s’écria la marquise en s’élançant de son siége.

— Juliette, si tu m’aimes, demeure, » répondit sa mère ; et au même instant