Page:Klapka - Trois Hommes en Allemagne, traduction Seligmann, 1922.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Mme Harris pût formuler d’autres désirs. Nous nous décidâmes pour le mercredi suivant.

— Et où irons-nous ? reprit Harris.

— Sans doute, dit George, que vous désirez cultiver votre esprit ?…

— Oui…, répondis-je. À un degré raisonnable. Sans prétendre vouloir devenir des phénomènes. Si possible sans trop d’effort personnel. Et avec le minimum de dépense.

— Ce sera facile, déclara George. Nous connaissons la Hollande et les bords du Rhin. Très bien. Je propose donc que nous prenions le bateau jusqu’à Hambourg, que nous visitions Berlin et Dresde, et que nous nous dirigions ensuite vers la forêt Noire, par Nuremberg et Stuttgart.

— On m’a parlé de beaux sites en Mésopotamie, murmura Harris.

George estima que la Mésopotamie se trouvait trop en dehors de notre itinéraire, mais que le voyage Berlin-Dresde était très faisable.

Il nous persuada. Fut-ce un bien, fut-ce un mal ?

— Quant aux machines, je pense, dit George, que nous ferons comme d’habitude. Harris et moi sur le tandem et J…

— J’aime autant pas, interrompit Harris avec fermeté. Vous et J…, sur le tandem ; moi, sur la bicyclette.

— Cela m’est égal, dit George, J… et moi monterons le tandem, Harris.

Je lui coupai la parole :