Page:Kipling - Trois Troupiers et autres histoires, trad. Varlet, 1926.djvu/285

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

aucun. Le monde jugera entre nous. » Cela était signé Dana Da, avec accompagnement de pentacles et de pentagrammes, plus une croix ansée, une demi-douzaine de swastikas, et un triple tau à son nom, à seule fin de montrer qu’il était bien tout ce qu’il prétendait être.

Le défi fut lu d’un bout à l’autre à ces messieurs et dames, et ils se souvinrent alors que Dana Da s’était moqué d’eux quelques années plus tôt. On déclara officiellement que Dana Da était un chercheur indépendant dépourvu du moindre « degré » et que le Vieux de la Montagne traiterait la chose par le mépris. Mais cette solution ne contenta point ses fidèles. Ils voulaient assister à un combat. Car ils étaient très humains en dépit de toute leur spiritualité. Lone sahib, qui commençait vraiment à être excédé de chatons, se soumit à son sort avec résignation. Il comprit qu’il était, comme dit le poète, « chatonné pour démontrer la puissance de Dana Da ».

Quand le jour fixé fut venu l’avalanche de chatons commença. Il y en avait des blancs et des tachetés, et tous étaient à peu près du même âge ingrat. Il y en eut trois sur la carpette de foyer, trois dans la salle de bain, et les six autres apparurent entre-temps parmi les visiteurs qui venaient pour assister à l’accomplissement de la prophétie. Ja-