que sur leur corps tout leur poil se hérissât et qu’ils tremblassent de tous leurs membres, tandis qu’il les fixait de plus en plus tenacement :
— Maintenant, dit-il, de nous cinq qui est le chef ?
— Tu es le chef, Petit Frère, dit Frère Gris.
Et il lécha le pied de Mowgli.
— Suivez, alors !…
Et tous quatre suivirent sur ses talons, la queue entre les jambes.
— Voilà ce que c’est que d’avoir vécu dans le clan des hommes, — dit Bagheera, en se glissant derrière eux. — Il va maintenant dans la Jungle quelque chose de plus que la Loi de la Jungle, Baloo.
Le vieil ours ne dit rien, mais il pensait bien des choses.
Mowgli coupa sans bruit à travers la Jungle comme pour tomber à angle droit sur le chemin de Buldeo, jusqu’à ce que, en écartant la brousse, il vît le vieil homme, son mousquet sur l’épaule, qui remontait au petit trot la trace de l’avant-veille.
Vous vous rappelez sans doute qu’en quittant le village Mowgli portait sur ses épaules la lourde
