Page:Kipling - Le Second Livre de la jungle.djvu/130

Cette page a été validée par deux contributeurs.
119
la descente de la jungle

des coups de droite et de gauche dans la foule, ou bien la ruse, l’homme qu’on abat, à sa charrue, au crépuscule ; mais ce projet d’effacer de sang-froid un village tout entier de la vue des hommes et des bêtes l’épouvantait. Elle comprenait maintenant pourquoi Mowgli avait envoyé chercher Hathi. Hors l’éléphant, avec ses longues années de vie, personne n’était en mesure de concerter et d’achever une telle guerre.

— Qu’ils fuient comme ont fui leurs pareils des champs de Bhurtpore, que l’eau de pluie laboure, seule, où ils labouraient, et que, sur les feuilles épaisses, le bruit de cette pluie remplace le bruit les fuseaux… Que Bagheera et moi nous gîtions dans la maison du Brahmane, et que le chevreuil vienne boire au réservoir derrière le temple. Lâche la Jungle, Hathi !

— Mais je… mais nous ne sommes pas en querelle avec eux, et il faut la colère rouge où met une grande souffrance, pour détruire les abris où dorment les hommes, dit Hathi, en se balançant d’un air indécis.

— Êtes-vous les seuls mangeurs d’herbe de la Jungle ? Amenez tous les vôtres. Que le cerf, le sanglier et le nilghai s’en chargent. Vous n’avez pas