— Bah ! dit Mowgli. Bavardage… bavardage ! Des mots et encore des mots. Les hommes sont frères des Bandar-log… D’abord, il lui faut de l’eau pour se laver la bouche, ensuite de la fumée à souffler, et, quand il en a fini avec cela, il a encore son histoire à raconter. Ce sont vraiment gens très sages — les hommes. Ils ne laisseront personne pour garder Messua tant qu’ils n’auront pas les oreilles farcies des contes de Buldeo. Et moi, voilà que je deviens aussi paresseux que ces gens-là.
Il se secoua et se glissa de nouveau jusqu’à la hutte. Au moment même où il atteignait la fenêtre, il sentit qu’on lui touchait le pied.
— Mère, — dit-il, car il connaissait bien la caresse de cette langue-là, que fais-tu, toi, ici ?
— J’ai entendu chanter mes enfants à travers les bois, et j’ai suivi celui que j’aime le mieux. Petite Grenouille, je me suis mis en tête de voir cette femme qui t’a donné du lait, dit Mère Louve, toute humide de rosée.
— Ils l’ont liée, et ils veulent la tuer. J’ai coupé ces liens-là et elle s’en ira avec son homme à travers la Jungle.
