-là. Ce n’est qu’un fouillis de montagnes, de pics et de glaciers que jamais Anglais n’a franchis. Les habitants sont de parfaites brutes, et, en admettant que vous arriviez à eux, il n’y aurait rien à faire.
— J’aime mieux ça, dit Carnehan. Si vous nous trouviez encore plus fous, ça nous ferait encore plus de plaisir. Nous sommes venus à vous pour nous renseigner sur ce pays, pour lire des livres qui en parlent et consulter vos cartes. Nous avons envie de nous faire traiter de fous et de voir vos livres.
Il se tourna vers la bibliothèque.
— Parlez-vous sérieusement, pour de bon ? dis-je.
— Un peu, dit Dravot, avec onction. Nous voulons votre plus grande carte, même s’il y a un blanc à la place du Kafiristan, et tous les livres que vous pouvez avoir. On sait lire, quoiqu’on n’ait pas reçu beaucoup d’éducation.
Je dépliai la grande carte de l’Inde à l’échelle de trente-deux milles au pouce, deux cartes de
