qu’il dit, « issiwasti, fusilier Mulvaney, ces deux-là seront enterrés ensemble, dans le cimetière civil, à mes frais ; et puisse le bon Dieu, » qu’il dit, « en faire autant pour moi quand viendra mon heure. Retourne auprès de ta femme, » qu’il dit. « Va prendre du bon temps. Je m’occuperai de tout ça. »
Je le laissai qu’il réfléchissait encore. Ils furent enterrés ensemble au cimetière civil, avec service et pasteur. Il y avait alors trop d’enterrements pour qu’on fit des questions, et le docteur — il s’est sauvé avec la femme du major — du major Van Dyce, la même année — s’occupa de tout, en effet. Les torts ou les raisons d’Amour-des-femmes et de Diamants-et-Perles, je n’en ai jamais rien su, ni n’en saurai rien jamais ; mais c’est leur histoire que je vous ai racontée, comme elle me revenait — par pièces et morceaux. Or, valant ce que je vaux, et sachant ce que je sais, voilà pourquoi je dis, dans cette affaire d’aujourd’hui, que Mackie, tout mort et damné qu’il est, c’est
