Page:Kipling - Contes Choisis, 1918.djvu/182

Cette page a été validée par deux contributeurs.
178
contes choisis

demander de mettre les pieds dans un endroit pareil. Est-ce une jolie femme ? » qu’il dit. Et là-dessus, il se trotte avec moi au pas gymnastique.

Je vis tout de suite qu’ils étaient encore tous deux sous la véranda où je les avais laissés, et je compris à la manière dont pendait sa tête, à elle, et au bruit des corbeaux, ce qui était arrivé. C’est la première et dernière fois que j’ai vu une femme se servir de pistolet. Elles craignent le plomb, en général, mais Diamants-et-Perles, elle, n’avait pas peur, non pas !

Le major toucha la longue chevelure noire (elle était toute tombée sur la tunique d’Amour-des-femmes), et ça le dégrisa pour de bon. Il resta longtemps à regarder, les mains dans ses poches ; et, à la fin, il me dit : « voici une double mort pour causes naturelles, tout ce qu’il y a de plus naturelles ; et, en l’état présent de choses, le régiment sera reconnaissant d’avoir une fosse de moins à creuser. Issiwasti[1], »

  1. C’est pourquoi.