une chaise longue et me dit : « Monsieur le soldat, » qu’elle dit, « ne voulez-vous pas attendre et causer avec une de ces demoiselles ? Le soleil lui a fait mal. »
Je savais bien que, de soleil, il n’en reverrait jamais, mais je ne pouvais pas parler, de sorte que je m’en allai, avec le doolie vide, à la recherche du docteur. Il n’avait fait que déjeuner et redéjeuner depuis qu’on était rentré, et il était plein comme une tique.
« Mâtin, vous êtes saoul rien de bonne heure, » qu’il dit quand je lui racontai la chose, « pour avoir vu cet homme-là marcher. À part un souffle ou deux de vie, c’était un cadavre avant de quitter Jumrood. J’ai grande envie, qu’il dit, de vous fiche dedans. »
« Il n’y a pas mal de boisson qui court en ce moment, monsieur le major, » que je dis, sérieux comme un œuf dur. « Ça se peut, comme vous dites, mais si vous voulez bien venir voir le cadavre dans la maison… »
« C’est dégoûtant, » qu’il dit, « de me
