pipe chante plus fort. Entre vous, moi et Bobs[1], je commandais la compagnie, et c’est pour ça que Crook m’avait mis là ; et le gosse d’officier le savait, et moi je le savais, mais la compagnie ne le savait pas. Et c’est là, notez bien, qu’on voit à l’œuvre ce mérite qui ne s’achète pour or ni pour trimage — le mérite du vieux soldat qui connaît l’ouvrage de son chef et s’en tire, pour lui, au doigt et à l’œil.
Puis, le Tyrone avec le Vieux Régiment accolés furent envoyés rôder et marauder dans les montagnes contiguës et désavantageuses. C’est une idée à moi qu’un général ne sait pas, la moitié du temps, quoi faire des trois quarts de son commandement. C’est pourquoi il s’accroupit sur son derrière et leur donne l’ordre de courir en rond autour de lui, pendant qu’il réfléchit. Quand, par l’opération de la nature, ils se font attirer dans quelque gros combat, sans l’avoir cherché du reste, il dit : « Pigez la supériorité de mon génie. Voilà où je voulais en
- ↑ Lord Roberts.
