In tryst tô fynd prouffît and advantage ;
With in short tyrae, to the hclp of his ntd»
Myn hert, &c.
Un the comfort, &c.
Ф
All yat he corne, myn hert, yn hermitage
Of thoght, shall dwell alone ; god gyve him med,
And of wishing of tymis shali hym fed.
Glad hope follyw and sped wel this viage,
Myn hert , &c.
Un the comfort, &c.
« Mon cœur a envoyé avec ce message la joyeuse espérance pour encourager le plaisir et l’heureux succès. Je prie Dieu que la grâce puisse le conduire, sans qu’il trouve danger ou empêchement ».
« Dans l’espoir de trouver bientôt quelque bien et quelque avantage pour soulager son ennui ».
Mon cœur a envoyé avec ce message, &c.
« Jusqu’à ce qu’elle revienne (l’Espérance) mon cœur habitera dans la solitude de sa pensée ; que Dieu le soutienne et le nourrisse du désir d’un temps heureux. Vole, joyeuse espérance, et réussis dans ce voyage ».
Mon cœur a envoyé avec ce message, &c.
