à rompre le traité, regardant les dispositions pacifiques du Tsar, comme un bienfait du ciel envers leur patrie.
Relations avec la Suède. Nous avous dit que le Régent de la Suède, désirait l’alliance de la Russie. Boris, en engageant le Duc à ne point faire la paix avec Sigismond, permettait aux Suédois de traverser les possessions de Novgorod (40), pour se rendre de la Finlande à Dorpat, et voulait se joindre à eux pour chasser les Polonais de la Livonie. Les relations d’amitié entre Charles et le Tsar étaient entretenues par des Ambassadeurs qu’ils s’envoyaient mutuellement.
Le Duc, pour marquer à Boris la grande estime qu’il lui portait, le consulta en secret, pour savoir s’il devait suivre la volonté des États-Généraux, et prendre le titre de Roi de Suède : le Tsar lui conseilla de le faire et au plutôt, pour le bonheur réel de la Suède ; et il s’attira par là la plus vive reconnaissance de la part de Charles (41). Boris donnait sincèrement ce Conseil, parce que la sécurité de la Russie exigeait que la Lithuanie et la Suède, eussent des Souverains différens ; mais il voulait la possession de Narva, et dans ce dessein,
