Page:Karamsin - Histoire de l'empire de Russie, Tome XI, 1826.djvu/450

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

(188) V. Peyerlé qui parait dire la vérité. — Les Chronographes, ne contiennent ici que des fables.

(189) V. Annales de Nikon, 61. — Pétréjus dit que Vassily Massalsky fut envoyé par le Tsar à l’armée avec quatre-vingt mille thalers, mais qu’il les livra à l’Imposteur, qui, en récompense alla à sa rencontre avec de la musique et le fil son Maréchal. Ce que notre Annaliste en dit est plus probable. Dans le journal il est dit qu’on reçut le 4. décembre (25 novembre de notre style), la nouvelle que les habitans de Rulsk et du district de Komarnitzk, s’étaient rendus. Le 10 décembre la nouvelle de la reddition de Koursk, et le 13 décembre celle de Kromy. — Grévenbrouk dit qu’Oskol, Volouïky, Voronège, Borissof, Bielgorod, Eletz et Livny, ne se rendirent au faux Dmitri, qu’après la malheureuse attaque des Voïévodes du Tsar sur Rulsk (V. plus bas). Mais nos Annalistes parlent de la trahison de toutes les villes à la fois, conformément aux circonstances et à la relation de Peyerlé.

(190) V. Grévenbrouk qui écrit au lieu de Grichka Otrépieff, Hinsko Otiopeion. — De Thou parle aussi de cette circonstance.

(191) V. Peyerlé.

(192) V. Niemcew., liv. IV, 253 et 254, où il est dit que le faux Dmitri rencontra les marchands avec l’argent sur la route de Tchernigof à Novgorod-Seversk.

(193) V. le Journal. — Peyerlé, fait aussi mention de la trève.

(194) V. tom. X de cet ouvrage.