Page:Karamsin - Histoire de l'empire de Russie, Tome X, 1826.djvu/8

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

pue, et m’invita à la continuer. Honoré de cette marque de confiance et soutenu par la promesse qu’il m’avait faite de revoir mon travail, j’ai accepté ses offres avec empressement. Malgré ses souffrances il a bien voulu m’aider de ses lumières. Puissé-je avoir répondu à sa confiance, comme il a répondu à mon espoir ; puissé-je en reproduisant cet ouvrage dans une langue étrangère, n’avoir pas trop affaibli tous les genres de mérite qui le distinguent et qui ont valu à son auteur la haute approbation de notre auguste Souverain, et la reconnaissance de tous nos compatriotes ; puissé-je enfin, pour prix de mes veilles, mériter l’indulgence de mes lecteurs.