Page:Karamsin - Histoire de l'empire de Russie, Tome IX, 1825.djvu/63

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1564. avait fait paraître une édition des Évangiles ; mais le tzar laissa la gloire de publier la Bible tout entière au prince Constantin de Wolhynie, l’un des descendans de S. Wladimir. Publication de la Bible à Ostrog. Ce prince, enfant zélé de notre Église, accueillit avec bonté l’exilé Féodoroff, et fonda une imprimerie dans la ville d’Ostrog. Il se procura également à Moscou, par l’entremise de Harabourda, secrétaire d’État de Pologne, une copie complète de l’ancien et du nouveau Testament, la collationna avec le texte grec qui lui avait été envoyé par Jérémie, patriarche de Constantinople ; chargea quelques philologues de la corriger, et enfin la fit imprimer en 1581 ; cette action lui mérita la reconnaissance de tous ses frères en religion. Entre autres mémorables événemens ecclésiastiques du temps de Macaire, nous remarquerons encore Archevêché de Polotsk. la fondation de l’archevêché de Polotsk, érigé en l’honneur de cette ancienne principauté et de la célèbre église de Sainte-Sophie de cette ville. Triphon Stoupischin, ancien évêque de Souzdal, qui avait reçu la tonsure des mains de S. Joseph de Volok, prélat respecté pour ses vertus, mais vieux et débile, accepta, pour complaire au tzar, la dignité d’archevêque de Polotsk.

Après la mort de Macaire, tous les évêques se rendirent à Moscou, pour procéder à l’élection