1580. et Pissensky, membres du conseil, pour aller trouver le roi, avec des instructions qui leur prescrivaient la douceur et l’humilité dans les négociations : oubliant même toute dignité, Humiliation inouïe. il leur était enjoint (humiliation inouïe !) de supporter non-seulement des injures, mais jusqu’à des voies de fait.
Ainsi, un tzar de Moscovie, vidait jusqu’à la lie le calice de l’opprobre ! Honte éternelle qu’il avait méritée !…. Ses actes de faiblesse faisaient naître de nouvelles prétentions ; de sorte que Batory, ne se contentant plus de la Livonie, demandait les villes de la Sévérie, Smolensk, Pskof, Novgorod ou du moins Sebège : il exigeait encore, de la Russie, une contribution de 400,000 ducats de Hongrie : un courrier expédié par lui, fut chargé d’apporter à Moscou cet ultimatum. À la fin, Jean perdit patience. Ayant admis en sa présence l’envoyé polonais, il resta assis, ne s’informa point de la santé du roi, auquel il écrivit la lettre suivante : Lettre à Batory. « Nous, humble souverain de toute la Russie, par la volonté de Dieu, et non par la volonté séditieuse des hommes, etc… Lorsque la Pologne et la Lithuanie étaient gouvernées par des souverains héréditaires et légitimes, ces princes craignaient de verser le sang ; maintenant vous
