Page:Karamsin - Histoire de l'empire de Russie, Tome IX, 1825.djvu/297

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tiens, 1573—1577. et sachez que s’il obtenait vos suffrages, je ne resterais point tranquille spectateur de votre imprudence. Déclarez encore aux grands de Pologne que plusieurs d’entre eux m’ont adressé des dépêches secrètes pour me conseiller d’entrer à main armée en Lithuanie, et d’obtenir la royauté par la terreur. D’autres m’ont demandé de l’or et des fourrures pour prix de l’élection de mon fils. Je désire que votre conseil d’État ait connaissance de ces faits. »

Ce fut avec cette réponse que Harabourda partit pour Varsovie. Il est probable que les seigneurs lithuaniens n’avaient revendiqué Smolensk et d’autres villes de Russie que pour observer les convenances, et que s’attendant peu à une si grande condescendance de la part de Jean, ils auraient, sans beaucoup d’opiniâtreté, renoncé à leurs prétentions. Cette pensée rendit le tzar inflexible dans ses conditions ; mais elles furent rejetées d’une voix unanime par la diète, qui, sur-le-champ, le raya de la liste des prétendans. Ici se présentent plusieurs questions à résoudre. Les idées de Jean étaient-elles changées ? Avait-il reconnu l’impossibilité de gouverner la Pologne et la Lithuanie selon son bon plaisir, ou craignait-il pour l’humble Russie