Page:Kant - La religion dans les limites de la raison, trad Tremesaygues, 1913.djvu/35

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
11
PRÉFACE DE LA PREMIÈRE ÉDITION


bons et des mauvais principes comme celle de deux causes efficientes qui agissent sur l’homme et subsistent par elles-mêmes ; la première partie a déjà été publiée dans le numéro d’avril de la Berlinische Monatschrift, mais je ne pouvais pas me dispenser de la redonner dans ce livre, en vue de l’enchaînement précis des matières, car les trois autres qui la suivent n’en sont que le développement et le complément (1)[1].



  1. Ici venait cette remarque dans la première édition : « Le lecteur voudra bien, dans les premières feuilles, excuser l’orthographe qui s’écarte de la mienne, en raison des différents copistes qu’il m’a fallu employer et du peu de temps que j’ai eu pour revoir les épreuves. » Cette remarque fut supprimée dans la réimpression de la préface, lors de la deuxième édition.