Page:Kant-Critique de la raison pratique, trad. Barni, 1848.djvu/107

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
98
FONDEMENTS

_________________________________________________________


TROISIÈME SECTION


PASSAGE


De la métaphysique des mœurs à la critique de la raison pure pratique


___


Le concept de la liberté est la clef qui donne l’explication de l’autonomie de la volonté.


La volonté est ta causalité des êtres vivants, en tant qu’ils sont raisonnables, et la liberté serait la propriété qu’aurait cette causalité d’agir indépendamment de toute cause déterminante étrangère ; de même que la nécessité physique *[1] est la propriété qu’a la causalité de tous les êtres privés de raison d’être déterminée à l’action par l’influence de causes étrangères.

Cette définition de la liberté est négative, et par conséquent, elle ne nous en fait pas saisir l’essence, mais elle conduit aussi à un concept positif, et partant plus riche et plus fécond. Comme le concept d’une causalité implique celui de lois, d’après lesquelles quelque chose que nous nommons effet doit être produit par quelque chose que nous nommons

  1. * Naturnothwendigkeit