Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
85
TERMINAISON DES LETTRES.
Adieu, je t’embrasse | affectueusement, de tout cœur, comme je t’aime. |
Ou bien ! | À vous. À vous de cœur. Tout à vous, etc., etc. |
2o Dans les lettres de commerce ou d’affaires, on offre ses salutations, ses civilités ou son respect.
Les salutations peuvent être : | empressées. cordiales. sincères. respectueuses. |
On peut dire suivant les circonstances :
Recevez, Monsieur, ou : Agréez, Monsieur, ou : Veuillez agréer, Monsieur, |
mes salutations. mes salutations empressées. mes cordiales salutations. mes sincères salutations. mes respectueuses salutations. |
La première forme est moins polie que la seconde ; la seconde, moins polie que la troisième.
On dit aussi :
Je vous salue.
J’ai l’honneur de vous saluer,
Recevez, ou agréez, je vous prie, mes civilités empressées.
3o Les inférieurs envers les supérieurs.
Agréez, Monsieur, ou : Veuillez agréer, Monsieur, ou : Daignez agréer, Monsieur, |
l’hommage de mon respect. l’hommage de mon profond respect. mes hommages respectueux. |
J’ai l’honneur d’être, avec respect, Monsieur, J’ai l’honneur d’être, avec le plus profond respect, Monsieur, |
Votre très humble serviteur. Votre très humble et très obéissant serviteur. |
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈