Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
4
Il se nommera Hans
La commune adopta l’enfant.
Il fallut lui chercher un nom.
Chaque membre du Conseil municipal écrivit un nom sur un papier. Les papiers furent pliés et mis dans un verre à chope, et le plus gros d’entre les conseillers en tira un. Le nom de Hans sortit. — « C’est moi qui l’ai écrit ! » s’écrièrent-ils tous. Et ils avaient tous raison, car chacun avait écrit Hans, tant ce nom est répandu dans le pays ; en effet, n’ont-ils pas Hanswurst (Polichinelle), Hanstrapp et autres célébrités de ce nom ?
Hans grandit à vue d’œil ; on l’envoya à l’école et il devint la risée de ses camarades, tant il était pataud et laid.
