Page:Julien Delaite - Essai de grammaire wallonne - Le verbe wallon, 1892 (partie 1) et 1895 (partie 2).djvu/32

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 22 —

Nous l’avons subdivisée en deux, suivant qu’elle a ou non un e muet à l’indicatif présent.

Dans la seconde classe, troisième conjugaison mixte, la flexion se lie au radical au moyen de la syllabe intercalaire ih. (Ex. : fini, ji fin-ih-éve.)

Cette syllabe représente la syllabe inchoative isc latine, d’où elle provient. En français, isc latin a donné iss (je finissais).

En wallon, h aspiré provient soit de s spirante (ss + palatale, ex. cantassem : chantahe), soit de sc + voyelle (ex. scopare : hover, scutella : hièle).

Dans le chapitre suivant, nous proposons une quatrième conjugaison wallonne.